De Russen kwamen!

De kinderen uit Wit Rusland, die bijna elk jaar op Terschelling komen om ruim ’n maand van alles te genieten, kwamen weer op de Prairie ponyrijden. Ze deden ’t allemaal stoer, al vonden sommigen het superspannend! Bij hen thuis is ’n paard de motor van een kar; niet voor de lol dus.

site rusjes_3283  site rusjes_3287  site rusjes_3281

Fantastisch om te horen hoe pony MAGNUS in het Russisch werd aangespoord!

быстрый!        = whip.gif

En bij pony BARTJE lieve Russische woordjes in zijn oor werden gefluisterd..

дорогой …       =      loveys.gif

Advertisements

9 reacties

Opgeslagen onder Prairienieuws

9 Reacties op “De Russen kwamen!

  1. Eveline (l) Bram

    verstaan ze ook echt hé maar wel leuk

  2. Evelien

    haha, ik heb het even vertaald maar volgens mijn vertaal machine staat er: snel! en door de weg… haha maar dat za wel niet kloppen :-p

  3. Madeleine

    Hii, wat grappig.

  4. Marieke

    ahhh wat leuk voor hun 😀

  5. karin mieke lover

    hah wat leuk!!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s